英語でのセルフ・イントロダクションは意外と手こずりますね。
でんビジネスじゃあどんげしても英語でセルフ・イントロダクションをしなければならん時があんかと思いまよ。
英語での上手なセルフ・イントロダクションのコツは、
・だらだらと話さん
・手短にポイントを話す
・できればジョークもいれる
じゃが。
ビジネス英会話でのセルフ・イントロダクションにだぁて最低限必要な情報は名前(Name)じゃが。
名前は、日本人は「My name is ~」を使う事が多いのやっちゃがけんどん、ビジネス英会話の言い回しで適切なのは「I'm ~」じゃが。
もちろん英語じゃあ一般的であん「名・姓」の順番で名乗りましょう。
ビジネス英会話で「お業務は何じゃひか?」と聞くとき、「What do you do?」と聞きまよ。
初対面でこげん聞かれる事は多いやろう。
こん言い回しは、「What's your job?」と聞くのはビジネス英会話じゃあ失礼な聞き方となりますので、使用しんほうがじーいやろう。
また「お業務は何じゃひか?」(「What do you do?」)と聞かれた場合には、会社の事や自分の役職名を答えるときも、自分がしちょる業務の内容を伝えてくれんね。
たとえば「What do you do?」と聞かれて、「I'm an office worker.」「I'm a salaryman.」などげんかと答えてなおす方も多いと思いまよ。
けんどん、ビジネス英会話じゃあこれは不適切となるじ。
まず「一般事務」などげんかといったっちゃわー言い回しじゃあなく、「わいは事務の業務をしています」などげんかと言い回ししたつほうが良しとさげな。
また、ビジネス英会話に限らず、挨拶のはじまりは「こんにちは」は「Hi」じゃが。
こん言い回しは上司や同僚、部下の方にすべて使う事が出来まよ。
ビジネス英会話でん「はじめまして」も「How do you do?」じゃあなく「Hi」のほうが自然な感じになるじ。
それかい、日本じゃああまり相手の眼を見つめ挨拶をする事は失礼な感じとなりますけんどん、外国の場合、相手と初対面ならば握手をする事と、必ず相手の眼をしっかりと見つめる事がえれ大切じゃが。
ほいで軽く笑顔であいさつしましょう。
また、日本じゃあセルフ・イントロダクションのときにいわゆる「役職」(管理職やっちゃが、とか課長やっちゃが、とか)を話す事が多いと思いますけんどん、ビジネス英会話じゃあ「役職」を話す事じーりも、自分の「業務への関わり方」を話す事が求めらげな。
たとえば、以下のごつな説明がビジネス英会話じゃあ求めらげな。
「I work at a computer company.I sell software of accounts.I talk to customers sometimes.Also,I'm like the office manager.And I do a lot of paperwork every day.」
(わいはコンピューター会社に勤務していて、会計のソフトウェアの販売の業務をしていまよ。
お客様と話す事も時々はあんのやっちゃがけんどん、オフィス・マネジャーのごつな事もしちょるので、たいていは書類を扱っちょる毎日じゃが。
)という具合になるじ。
セルフ・イントロダクションがスムーズにできるごつ、日頃かいビジネス英会話の言い回しを覚えておくといいやろう。